Nansi Richards – “Cainc Dona” (Dona’s Tune).

Hey people! 🙂

For today I chose another tune from the amazing late Welsh harpist Nansi Richards, also known as Telynores Maldwyn. I’m not exactly sure whether cainc indeed means tune, ’cause it also means things like branch and I guess several other things, but in this context I suppose it’s meant to mean tune.

Nansi Richards – “Nes Atat Ti” (Nearer To Thee).

Hey people! 🙂

Today, let’s listen to the rendition of this Christian hymn played by the Welsh harpist Nansi Richards, otherwise known as Telynores Maldwyn. Its original, English title is “Nearer, My God, to Thee” and was written by Sarah F. Adams, with the melody composed by Lowell Mason. I found it interesting when I first heard this piece played by Nansi Richards that not only do I know it, as a hymn with this melody is also known in Polish Catholic church (don’t know how about the Catholic church in other countries) but even under more or less the same title as the Welsh version. I was later quite surprised to learn that the author of the lyrics, Sarah F. Adams, was actually a Unitarian, and while when I had a look to compare the English and Polish lyrics they’re quite different and the Polish ones are only loosely based on the original theme, it’s interesting that this hymn made its way here.

Nansi Richards – “Codiad yr Ehedydd” (Rising of the Lark).

Hiya people! 🙂

It feels quite late here for tunes like this, as it’s almost noon, but I still decided to share with you this beautiful piece performed by late Nansi Richards aka Telynores Maldwyn. It was composed by Dafydd Owen, aka Dafydd y Garreg Wen, also a Welsh harpist, who simply heard a lark singing one morning and got inspired to compose this. I’ve also seen that lyrics to this song exist, but all versions I’ve heard so far are instrumental.

Song of the day (15th June) – Nansi Richards – “Pibddawns Gwyr Wrecsam” (Men of Wrexham’s Hornpipe).

Hey people! 🙂

Let’s listen to this short, traditional tune by Nansi Richards. Or at least I’m pretty sure it is traditional. A hornpipe (or pibddawns in Welsh) is a Celtic and English dance which is danced in a type of hard shoes, like clogs in Wales I think, and which took its name from the instrument which traditionally accompanies it.

Nansi Richards – “Beibl Mam” (Mum’s Bible).

Hey people! 🙂

It’s actually a bit weird that I haven’t shared anything from Nansi Richards before, giving how renowned and skilled a harpist she was. Nansi Richards was born in Wales in 1888 and was an expert both in terms of Welsh triple harp, and Celtic harp, and all the pedal harps as well. She is also known as The Queen of the Harp, or Telynores Maldwyn. To me, when reading about her, she generally sounds like someone who must have had bags of character and truly enjoyed what she was doing in life. She was appointed the Royal Harpist to Prince of Wales and held this title until her death in 1979.