Question of the day.

Hi people! πŸ™‚

Say you can immediately speak ten languages. Which ones do you choose?

My answer:

OK, so I’m not counting in the languages I already speak/am learning, which are Polish, English, Swedish and Welsh. The 10 languages I’d like to be able to speak immediately would be: Finnish, Sami (North, or LuleΓ₯), Faroese, Dutch, Frisian, Scots, Irish, Scottish (Gaelic), Manx and Cornish. Oh how cool, I’ve actually managed to squeeze in all my languages! That being said, I’d love if that would also mean my English, Swedish and, particularly, Welsh, would become more fluent.

What are your choices? πŸ™‚

Question of the day.

What is one language you wish you could know, but don’t?

My answer:

I haven’t started learning many of my favourite languages yet, that I plan to learn in the future. I have some very basic idea about them, like know some basic words and phrases and whatever I’ve been able to catch of them along the way so far, and also I think I have a pretty good idea about how the phonetics of each of them work, and how they relate to spelling, but I am by no means able to communicate in most of them, so I would like to learn them. But since that’s quite obvious if you’ve been following my blog for a while, I can also say that I think it would be cool, in case I will ever learn all my most favourite ones, to try some others, that I also like, not quite as much but still, and find them interesting. Like, perhaps other Slavic languages or the Uralic ones, or the other Scandinavian languages apart from Swedish and Faroese that are on my favourites’ list. If I could go that far, I think the only limitation for me would be that I’d have to stick to the languages with Latin alphabet, because I learn to a large degree by reading and writing, and even if not, I do like to know how something is spelt to be able to imagine it in my brain with some sort of structure, and I can’t do that when I only know the pronunciation, also then when I don’t know how it’s spelt I’m more likely to pronounce it wrong, but I somehow don’t feel comfortable with the idea of learning one or more foreign alphabets especially that from what I’ve heard the support for them in Braille displays can vary a lot, and from what I know my Braille-Sense is not able to display other alphabets whatsoever so it would be a bit of an abstraction. Also, I am an accent freak and I like learning, or at least learning about, different accents and dialects of my favourite languages. Until not very long ago I used to think that I’ve come to the point with my English where I know really quite a fair bit about all sorts of accents and dialects, especially British, at least as for a non native who’se never been to any English-speaking country. I suppose I can’t imitate all of them super convincingly, and I haven’t got very much feedback, but I think I have an idea about how to do most of them and am able to distinguish them and usually understand people unless they’re talking really slangy or fast or whatever. I love all of them, just as I do all my languages. But recently I’ve come across a Geordie Youtuber who made a video about her local accent, and I was virtually gobsmacked! Firstly, I realised that, despite of course I knew such an accent as Geordie exists and, very basically, what it sounds like, I somehow missed it in my accent education! πŸ˜€ All the glottalisations are a bit crazy! And secondly, I also realised that it was really pretty hard to imitate, harder than even Scottish! And it’s strange in a fun way! I’ve done a little bit of research online and people generally seem to think it’s difficult, which made me think that I’d like to learn it. It’s fun, just like all the British accents are to me, but the added extra challenge makes it even more intriguing to me. And if I could learn to understand and speak it at least to the extent I think I can do Glaswegian Scottish, I think I would feel even better about my English since it seems to be so hard, haha. I’m not saying I will do it, and I’m almost sure I will not do it right now while I’m doing my Welsh, which requires a lot of creativity and motivation and imagination from me with the amounts of resources available, I’d rather tackle it when doing some lighter language and until then I might change my mind or just forget about it, but I hope I won’t! It’ll be a quirky, fun thing to do I think, even if not particularly useful in life, but which of my languages are going to be practically useful for me? πŸ˜€

So how about you? πŸ™‚

Question of the day.

What’s your favourite language?

My answer:

For me, it’s a damn hard question! I just have too many favourite languages and I really, seriously can’t tell you which is my most favourite! It’d be like asking a parent which child they love the most. I love each of my languages in different ways, although they’re much more like my life partners than children haha. Each of them has something different that I love in it. It’s also a little bit like that when I’m hearing or speaking or having to do in any way with one of them it feels like I love it the most. πŸ˜€

How about you? πŸ™‚

Question of the day.

Will you tell us a joke?

My answer:

Sure. I’m not the kind of person who would tell loads of jokes from the top of my brain but Zofijka is, and here is one she told me today:

Two guys are waiting for a bus at the station. A foreigner comes and asks a question in English. No response. He tries German… No response. French… No response. Spanish… The same. One guy says to the other: “See? Maybe we should start learning languages”. “Why? He knows four, and doesn’t have anything out of it”.

Your turn. πŸ™‚

Question of the day.

What are you most proud of yourself for?

My answer:

Honestly I’m not proud of myself particularly often, it’s a bit of a weird feeling to me, but I’m trying to be more often, even if I’m just forcing myself to feel it because I think I normally should. If I do more or less genuinely, it’s usually because of my linguistic achievements. Like the one I’ve posted earlier today, in one of my song of the day posts, when I was able to understand a larger portion of spoken Norwegian for the first time. I’m proud of myself for learning English mostly on my own, of course I’ve had it at schools for years but I’ve only really learnt it when I started teaching myself, schools are rubbish at languages, and I’m proud of how quickly and how far I’ve gone with it, though I have a feeling like it’s not exactly something that I’ve achieved thanks to myself – my level of fluency, that is, and the pace of my English learning. – I mean of course as a Christian my way of thinking always is that we should be thankful to God for our talents and that without Him we wouldn’t be able to do anything, and of course I wouldn’t achieve quite as much if not all my pen pals and other online friends and such, because it’s the contact with the living language that matters, but I feel like I’ve got more than just an ear for languages. When I look back at my English journey, it feels like a miracle, because of how quickly and unefortlessly it happened that suddenly I was able to think in English with no problem, in some instances that comes to me even easier than in Polish, or without realising it instantly that I’m thinking in English, and suddenly I’ve got quite an English accent that a lot of Polish folks say is British. You’ll hear so many stories of people – whether linguistically gifted or not so much, but still trying to learn a language – putting so much hard work into their learning, or at least having some fancy methods that work for them or that don’t work. Neither was true in my case. It was similar with Swedish as well, though only to some point, I still don’t consider myself fluent in Swedish though my Swedish is good and definitely comunicative. I wonder why Welsh is such a slippery slope then. I’m not used to that hahaha but I mostly like it, I’ve got something to occupy my brain with. Oh gosh! I nearly forgot! I have a news for you people! Does anyone remember my “Reasons Why I’m Learning Welsh” post? One of my reasons was that I wanted to learn to say Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch properly and by heart, just for fun and for quirkiness’ sake (Llanfair Pg is a small town in north Wales). For a long time I was only able to read it fluently, which was still a huge thing for people who knew it, but not for me, because after all I knew Welsh phonetics and then it’s easy to read pretty much anything in Welsh. But, just today, I came across Llanfair PG somewhere and tried to say it just from my head without looking at it and… I just got it right. I did it once again and I got it right, and then I looked it up online to make sure I really got it right, and I did! now I can say it. There is such a Polish website called Nonsensopedia, aka encyclopaedia of humour, and they say something like even if you poop your pants here and now, you won’t say it. I’m not sure what has pooping to do with that but I assure you I didn’t poop while saying that. πŸ˜€ Isn’t that a reason to be proud of? I’m not a Welsh native and I said Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch about 5 times today and didn’t poop. Yay me! πŸ˜€ And stupid Nonsensopedia, maybe the person who wrote that article just had diarrhea, and thus really lacked sense of humour! I just wonder why it took me that long, but I guess if I really did work hard on it I could nail it much earlier. I like it though how spontaneously it came. So typical of my brain. πŸ˜€ Now I guess I need a new Welsh goal in place of that.

How about you? πŸ™‚

If we were having coffee… or maybe not coffee… #WeekendCoffeeShare

#WeekendCoffeeShare at Eclectic Ali’s.

Hi people! πŸ™‚ Welcome to a rather late “Weekend” Coffee (or whatever else you want) Share! I would like to be inclusive of all possible drink preferences, especially since I’ve had to stop drinking coffee myself. So grab your favourite drink, and/or a snack, or a full meal if you want, or I can get something for you, and let’s have a little chat. I have lots of teas, herbal teas and green teas, and Yerba Mate, and other such, since I’ve been doing a lot of drink testing since I had to stop drinking coffee to see what would work for me now, for my low blood pressure I mean, and I’ve been trying lots of green teas. We have coffees too, and even Cappuccino. Or I can pour you some Pepsi, or water. Mum’s made very yummy split pea soup, and spaghetti, the spaghetti is good although all of us didn’t like the pasta this time because it was one of those very healthy ones but not quite as good as it was apparently healthy. πŸ˜€ I have some very good German chocolate, and Mum’s gonna bake a cake, but I don’t think it’ll be ready until we finish our coffee share so I’m afraid you’ll miss on it. πŸ˜€ In any case, I’m sure we can have plenty of yummy food and drinks. I’m not going to have anything big this time ’cause I’m full after eating the split pea soup so I’m just going to have some water with ice.Make yourself cosy and comfortable and let’s start our coffee/not coffee chat.

If we were having “coffee”, I’d ask all of you how you’re doing…?

If we were having coffee, I’d tell you that we hadn’t had coffee together in ages, I guess my last coffee share was around Christmas plus was very exclusive as it was passworded. So I’m glad we’re having one now.

If we were having coffee, of course I would update you on my coffee alternatives hunting progress. πŸ˜€ I guess I’m already getting used to not having coffee every morning very well, OK I’m not overly neurotic about that and I did have two or three cups of coffee in all the time since I stopped drinking it regularly, and it was while I was at other people’s, and I was more anxious after it again, but it was manageable. I tried some green tea earlier already, if it could give me the same positive effect as coffee – get me going in the morning and lift my blood pressure and energise me – but without the side effect – more anxiety and jitteriness – but it didn’t work too well, I just didn’t feel it worked at all for me, in any way, good or bad. Plus I’m not a very big fan of green tea. I also tried Yerba Mate more recently but while I can tolerate green tea and drink it if I have to, I didn’t like Yerba Mate at all. So a couple days ago my Mum got hold of some other green tea, I don’t really get what’s the difference between them, which also doesn’t taste quite as good as coffee, but (I hope I won’t jinx it πŸ˜€ ) it seems to be working. Which is really good, because it’s summer, and the heat doesn’t give me much more energy and I’m even more dizzy than normally. So it’s too short to say anything specific, but it seems to be working so far. Let’s be hopeful it’ll continue.

If we were having coffee, I’d tell you that recently we’d had some pretty hot temps. Now it’s much cooler and nicer, but it was roasting for the whole last week except for the weekend, and neither me nor my brain liked it. It was generally a hard week for me, because I was having a period, and was very depressed, and had a migraine and a lot of anxiety and crazy overthinking, like really crazy, I’m always overthinking but that was really intense and hard to control. I also had a failed attempt at intermittent fasting, that my Mum’s doing all the time since about a month, and which as I wrote in one of my recent posts I thought would be a good idea for me for a while as a bit of a detox plus spiritually. But I guess the timing was completely wrong, because as I was already feeing crappy, IF made me feel even worse, in that because I wasn’t eating for a good part of the day and starting to eat late in the morning I was having even less energy. I may though, and probably will, come back to it at some other time when it’ll be more doable for me.

If we were having coffee, I’d tell you that there is someone in my surroundings who’s making me feel pretty uneasy. I won’t go into very many details right now, I might do another post on that that will be protected, didn’t want to protect this one just because of mentioning her, but I am only 99% sure I can write about it publicly with details and I don’t want to risk, even if the risk is very very small. She, or them, but it’s mainly her I’m getting sick of, lives close to us, and I may be overinterpreting, and that’s the subtle message I get from my Mum that I am overinterpreting and overreacting being so wary of her, but I feel very much like I’ve got a new clingy type(s) to my lifelong collection of clingies, despite I was so happy I’m finally free from all of them and only closely associating with people I really like, and I don’t even seem to have much choice here so far. That feels distressing and trapping for me and I currently don’t really know what I should do about it and it’s confusing.

If we were having coffee, I’d tell you that tomorrow I’m going to a meeting. I don’t even know exactly what it will be about, but it’s Zofijka’s friend’s mum who organises it as far as I am aware, it’s going to be at her work, and she invited my Mum, because our Mum and Zofijka’s friend’s mum are kinda friends or acquaintances at least, but the thing is there will be a woman from Canada, and they’ll be speaking English there, and I gues she didn’t know my Mum doesn’t speak English. But my Mum is crazy about the fact that I speak English and when she meets anyone who claims that they can speak English well, she wants us to talk to each other in English, which of course always fails since the mere fact that we both can speak English doesn’t really make for much in common. πŸ˜€ If it was Swedish, or Welsh, then I would understand, but English? duh, most of the world speaks English. It’s a bit funny. So of course although Mum didn’t want and couldn’t really go there on her own, she immediately said that to me, because I can speak English. πŸ˜€ I didn’t like the idea of mingling with random people I didn’t know anything about just because they can speak English, plus when I go on meetings or such, I’m usually very inactive, I feel rather disoriented when many people talk all at once and I generally feel easily disoriented at social gatherings, and didn’t even know what this one was about. But then I started thinking more rationally and thought that actually, there can’t be very many people there, I doubted there would be many people in my town who’d feel confident with their English enough to talk in it just because, so A smaller meeting wouldn’t be a bad thing, so I told Mum I could try it and she texted her that she’ll be going with me because she doesn’t speak English but I do. And then it turned out that Zofijka’s friend’s mum is really very nice, and I don’t even know her yet, but I think we’ll like each other. And then she wrote to my Mum that the meeting’s only going to be for women (so that narrows down the potential group of people coming even more haha), and that the starter topic is probably going to be education, so both my Mum and me have tons of very diverse experience in that matter. πŸ˜€ It actually looks to me like it’s going to be a very very small meeting, and I’m now looking forward to it very much because actually I haven’t talked much in English to anyone else than Misha or myself in about a year, when I had my English tutor for final exams, he didn’t actually teach me anything new which I felt a bit frustrated at the time but boy was he chatty! Because we chatted in English, and I think he was even more happy about it than I was (that he has someone to chat in English to), I guess that actually in the end that helped me quite a bit with my oral English exam, as I felt even more confident with it and had a lot of experience. I’m curious what it’s going to be like, although a bit anxious too, but not in an overwhelming way, so I guess my anti-anxiety medication will deal with that and as I often say, my linguophilia is usually stronger than anxiety.

Talking of linguophilias, if we were having coffee, I’d tell you that just before I’ve started to write this post, I did some more Welsh again. It wasn’t as much as usual in my weekly Welsh marathons, but it was very interesting, and the results are fairly positive again, so I’m still hopeful there is some development, even if it often doesn’t seem so for me at all. So my inner Cymrophile is very happy. πŸ˜€

If we were having coffee, I would also tell you that next Sunday is my cousin’s Communion. I’m happy for her, but not at all for my own sake. I hate First Communions, they’re always so horribly long and boring and you don’t know what to do there, well, I don’t know for sure. The only upside to that is that at least it’s going to be in my grandparents’ house, not in some restaurant, which makes a tiny little bit of difference to me. This cousin is a daughter of my Godmother, with whom I haven’t been having the best relationship lately and seeing her almost always makes me feel like shit. I might be able to go only to the mass and skip the party if I’ll find someone understanding and able to give me a liftback home but am not too hopeful on that as it’s not very likely. My Mum is helping out with the food there, so if I was to leave with her I’d have to stay to the very end and longer. But I also wouldn’t like to not go there at all as that wouldn’t be cool.

OK, that’s all from me. Now, what would you tell me if we were having coffee? πŸ™‚

 

Question of the day (19th May).

Is there any random language you find interesting and would like to learn, that would have no relevant benefit to you personally, in terms of your career, heritage, where you live, etc.

My answer:

Well… do I really need to answer this question? I have a feeling that in my case, it’s pretty irrelevant. πŸ˜€ But, OK, in case you don’t remember, or don’t know, about all the languages that I find just flamin’ hot interesting and would like to learn, that, according to most people’s view, don’t have any relevant benefit to me, other than just satisfying my crazy brain, here’s the complete listonce again, excluding those I already know/am learning, of course, no specific order:

Cornish, Scottish Gaelic (and Doric too perhaps), Scots, (Ulster Scots as well and it would be cool to know all the Shetlandic/Orkney etc. dialects), Dutch, Frisian, Manx, Irish, Finnish, Sami (North Sami seems the easiest to do as it’s the most widely spoken and accessible, although I’m dreaming about LuleΓ₯ Sami) and Faroese.

Some time ago, when our Zofijka was in some sort of a counting-everything developmental phase, she asked me how many languages I like – like overall, with those I can already speak. – I never know/remember how many, because in contrast to her, I never care about such things, assuming that quality is more important than quantity, and my brain just doesn’t deal with numbers. So I told her all of them and she counted them, and then she was like “Wow you’re really nutty!”. πŸ˜€ So that’s the only kind of tangible benefit you’re gonna get from learning weird languages, people will start to think you’re a nutter, so I’d advise you to think it through before you pick your random language… Kidding of course. Nuts are good for your brain, just as language learning, so in the end it’ll be you who will win. πŸ˜‰

So what would be your choice? πŸ™‚