Hanna Järver – “Bara Få Va Enkelt” (Just Be Simple).

   Hey people! 🙂 

   Today I’d like to share with you a song by a Swedish singer whose music could be classified as something like alternative electro-pop. She seems to be well-liked in her home country, as she’s a very skilled lyricist, singer and producer, and I like her as well. I haven’t written a translation for this, or found one that would look decent to me, I find some things about these lyrics quite confusing like one line at the beginning of the second verse which makes very little to no sense to me, perhaps it’s something slangy or perhaps I’m just not hearing the right thing or something. ANyway, I can still tell you that it’s about a complicated relationship with someone, hence she’s wondering if things can’t just be  simple for a while.