Enya – “The Celts”.

Hi people! πŸ™‚

Some time earlier this year, I shared with you a song by Enya called “March of the Celts” which she composed for the BBC 1986 documentary called The Celts. Today, I’m sharing with you the theme song from this documentary, and also the title song from her album The Celts, which is also the opening track of this album. The lyrics are entirely in Irish Gaelic, and here is their translation.

 

Life of lives,

Beginning to the end.

We are alive

Forever.

Life of lives,

Beginning to the end.

We are alive

Forever.

Enya – “March of the Celts”.

Hey people! πŸ™‚

Today I’d like to share with you this amazing piece from Enya. There is just something so majestic and stunning about it that I love, it gives me goosebumps every time I listen to it.

This piece is part of Enya’s album The Celts, which is the soundtrack of BBC TV series of the same title. Apparently the BBC people who stood behind the series had a lot of music to choose from as the soundtrack of the series, but they didn’t like anything of that, so finally they decided to ring Enya, or more exactly her manager Nicky Ryan, and ask if they’d be interested. The way I understand it from what I read, March of the Celts was the first piece that they – Enya and Nicky – sent to them, and ended up being commissioned to write the whole soundtrack. Just who wouldn’t like to have a soundtrack ike this to a series they were making?! πŸ˜€

This song is mostly created of mouth sounds, as a lot of Enya’s music, and apparently the only actual (Irish) lyrics that are in there say

Alive forever.

Dead forever.

Enya – “Loxian Gate”.

Hey people! πŸ™‚

Today I want to share with you a song from my very first faza, which is Enya. While I find the Loxian language in which it is sung very fascinating and intriguing, I never had any very special connections with this song in particular. But last night I had some really wild dreams, and when I woke up, I heard this song in my brain, and I’m pretty sure it was in my dream too, so I decided that this will be our song of the day. But let me first tell you a bit about this Loxian language thing first, as I’m pretty sure most of you don’t know what it is. πŸ˜‰

Loxian is a conlang (constructed language) created by Roma Ryan – who is a poet, as well as Enya’s lyricist and close friend. – Actually Enya, while being the anglicised version of the name of the singer, should be seen as the name of the whole trio – that is Eithne ni Bhraonain (or Enya Brennan – the composer, singer, keyboardist and the main person behind this) Nicky Ryan (the producer and manager) and Roma Ryan (the lyricist) – that’s at least what Enya says herself. Enya is known for singing her music in very different languages, I believe depending on which happens to suit best to what she wants to express, and both her and Roma have a strong interest in Tolkien’s literature (Enya has after all sung two songs for the soundtrack of The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring). In 2005, when Enya was recording her album Amarantine, she had a problem with one of the songs, she called it Water Shows The Hidden Heart. She attempted to sing it in English, Irish and Latin but none of these languages conveyed the message that she wanted this song to express. So Roma created, just for the sake of this song and inspired by Tolkien’s elvish languages, an artistic language, or more like a soundscape at first, that she called Loxian, and it turned out just right for its purpose. Enya liked it so much that in the end she wanted to sing two more songs for this album in this new language, and so Roma decided to develop it further, as well as the culture in which it would be spoken. I’m not sure I understand it exactly the right way (it feels a little bit abstractive to me the more that the language itself seems to be very much a visual thing, with six visual scripts that it can be written in, so I don’t really get the chance to bite into it properly and figure out for myself what it’s all about and how it works), but according to the creator, Loxian is the future language of the Celts who would have migrated through space to some other planet. Loxian is, as you’ll be able to hear, an incredibly vowel-rich language, and is based on bits of English, Irish, Old English, Welsh, Hindu and Siberian Yupik (quite an intriguing, diverse and beautiful mix!).

The song Loxian Gate (from her last album) itself is about how the Loxians (so those descendants of the Celts from another planet) view the seasons of the year, the ones that we have now, and the ones that they have in their world.

Song of the day (19th October) – Alan Stivell – “Brian Boru”.

Well, I thought I’d like to share one more piece by Alan Stivell with you, and this time it’s not just a solo harp. I believe this is actually his most popular song and is the title song of his 1995 album which is also called Brian Boru and is quite eclectic in terms of music styles and instrumentation on it.

If you don’t know who Brian Boru was, to sum it up shortly, he was a very famous high king of Ireland and the ancestor of the O’Brien dynasty.

The song is bilingual and, as far as I know, also features Maire Breatnach, and she sings in Irish and Stivell in Breton.

Here you can find a

translation of this song,

and this website credits someone with the username mhwombat as the author of the translation.