Hey guys! 🙂
Another harp (& nyckelharpa) piece for you today. I know that this is originally a song, with Breton lyrics, and it’s traditional, that it’s otherwise known as Ti Eliz Iza, and I know that ti means house in Breton, so I’d think it’s about the house of someone named Eliz Iza, but I’m not 100% sure that Eliz Iza is actually someone’s name here, it just sounds like it could be. I don’t know Breton so I can’t deciffer the lyrics, and the only translation I’ve found sounds a bit nonsensical. But it’s an instrumental here anyway, so we don’t need to think about the lyrics, I’ve never heard them sung anyway. I just like the melody of this piece, it’s beautiful.