More girl names, this or that?

Feel free to let me know which ones you prefer, keep your answers as short or long as you want.

Anna or Anya?

Becky or Nancy?

Carmen or Clare?

Catrin or Catreen?

Ela or Rafaela?

Elin or Else?

Frances or Flora?

Frida or Freda?

Greta or Meta?

Gretchen or Christa?

Helene or Elaine?

Linda or Lana?

Mairead or MCKinney?

Meinir or Marylee?

Melanie or Angelique?

Mell or Mel?

Octavia or Oona?

Salóme or Joelle?

Sarah or Deborah?

Sophie or Sofie?

Verena or Victoria?

My choices:

Anna or Anya?

Definitely Anna. I love Anna. It’s my Mum’s name, it’s also my middle name, and I know so many great women named Anna, it’s just a beautiful name full of personality, still being very universal at the same time.

Becky or Nancy?

Rather Nancy, but I’m not crazy about either.

Carmen or Clare?

Hm, maybe Clare? I much prefer Clara or actually Klara, or Clarissa, and am rather neutral as for both Carmen and Clare, but OK, let’s go with Clare.

Catrin or Catreen?

Catrin, Catrin, and once again Catrin. Catreen looks slightly weird and too creative to me, whilst Catrin is one of my favourite forms of Katherine. Ela or Rafaela?

I like both, but i have a sort of love hate relationship with Ela. It’s a cute, a bit magical sounding nickname, or even a full name if you want, but it’s so badly overussed in Poland as a nickname for only ELżbieta – Elizabeth. There are so many names here with the -el sound, or ending with -ela, or starting with -el, but no, only Elżbietas are called Elas. Elżbieta is still quite a granny name, so it’s the nickname almost only used amongst women 50+. Nothing wrong with that, but just, it’s such a cool nickname, and could be really used more widely and creatively, and this way it’s becoming so prosaic. So as a form of rebellion, 😀 I’m going to pick Rafaela. It can be shortened to Ela as well, and Rafaela, although it could be perfectly usable in Poland, is hardly ever used. Rafaela is really cool, so energetic and full of temperament.

Elin or Else?

Elin, I love Elin. Else is cool too, but I prefer Elsa much much more, so I’ll stick with Elin. It’s both Swedish and Welsh name, so a sort of culture compromise of two of my favourite countries, and I know a few absolutely fabulous Elins from both countries and from Faroe Islands, and I have so many other brilliant associations with the name.

Frances or Flora?

Flora. Frances has some nice, classic, feminine charm, and I mostly like it because of Frances Hodgson Burnett, but Flora is just so beautiful and I like it much more.

Frida or Freda?

Frida. Not a big fan of both, but Frida is so very Scandinavian and I like its crispy -ri sound.

Greta or Meta?

Dislike both, but will pick Greta, because meta means finishing line in Polish, so quite weird for my Polish brain. Gretchen or Christa?

Rather Christa. I dislike both, but Christa a bit less.

Helene or Elaine?

Love both, but Elaine is more usable for me, and the Arthurian connections…

Linda or Lana?

Linda, definitely Linda. Maybe for many of you Linda sounds dated or something, as it was so extremely popular in the 40’s in the US and also pretty popular in the UK around the same time, but for me Linda still sounds rather unique. I had a friend at school named Linda and she is the only one Linda in Poland I know personally, it’s an extremely rare name here, and usually liked by people. Oh and one of my favourite groups of names are names ending in -linda, so if you know it, my choice isn’t a surprise for you. Also for me the name Linda has a bit of a Swedish twist, because Swedes seem to like this name as well, there are lots of LIndas there born around 1970 as far as I know.

Mairead or MCKinney?

Mairead. I quite like it. There are lots of Irish names I love, Mairead isn’t among those of my most favourite Irish names, but I still like it. NOt a fan of MCKinney, I’m not that crazy about surname names usually.

Meinir or Marylee?

Meinir.
Melanie or Angelique?

Both are so lovely… Really tricky. OK, I guess Angelique.

Mell or Mel?

Well not much difference haha, I think Mel, it looks more natural for some reason.

Octavia or Oona?

Oona, for the Irish connection, but Octavia is also very cool and elegant.

Salóme or Joelle?

Joelle, I love Joelle to pieces.

Sarah or Deborah?

Sarah, it might be boring and overlooked, but it’s a classic, I just like it.

Sophie or Sofie?

Ugh, awfully hard… … Sofie, I guess?
Verena or Victoria?

Victoria, but Verena is nice too, so fresh youthful. But then so is Victoria for me.

I’m curious about your picks. 🙂

2 thoughts on “More girl names, this or that?”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.